| 1. | Why was the battle of borodino fought
是怎样挑起怎样应战的呢？ |
| 2. | He fell into the same sort of sleep that he had slept at mozhaisk , after the battle of borodino
他又像在波罗底诺战役后在莫扎伊斯克那样睡着了。 |
| 3. | At the battle of borodino napoleon did not fire at any one , nor kill any one . all that was done by his soldiers
在波罗底诺战役中，拿破仑没有对任何人射击，也没有杀一个人，一切都是士兵做的。 |
| 4. | On the evening of the 26th of august , kutuzov and the whole russian army were convinced that the battle of borodino was a victory
早在八月二十六日晚，库图佐夫和全军将士都相信：波罗底诺战役已获胜。 |
| 5. | The chief action of the battle of borodino was fought on the space seven thousand feet in width between borodino and bagrations flches
波罗底诺战役的主要一仗是在波罗底诺和巴格拉季翁的凸角堡之间一千俄丈的地带进行的。 |
| 6. | This eventthe abandonment and burning of moscowwas , after the battle of borodino , as inevitable as the retreat of the army without fighting
这一事件放弃和烧毁莫斯科与波罗底诺战役后不战而撤离莫斯科一样，都是不可避免的。 |
| 7. | With prince andrey was the red - nosed major of his regiment , timohin , who had joined him in moscow with a wound in his leg received at the same battle of borodino
同安德烈公爵一起被护送的，有与他在莫斯科汇合的他所在的兵团的少校，也同样在波罗底诺受了腿伤的红鼻子季莫欣。 |
| 8. | The same day he learned that prince andrey had lived for more than a month after the battle of borodino , and had only a short time before died at yaroslavl in the rostovs house
也就在那一天，他获悉安德烈公爵在波罗底诺战役后只活了一个多月，不久前在雅罗斯拉夫尔的罗斯托夫家中去世。 |
| 9. | The terrible news of the battle of borodino , of our losses in killed and wounded , and the even more terrible news of the loss of moscow reached voronezh in the middle of september
有关波罗底诺战役及我方伤亡人数的可怕消息，以及莫斯科失守的更可怕的消息，沃罗沃日是在九月中旬收到的。 |
| 10. | In answer to the next question , how the battles of borodino and shevardino came to be fought , we have also a very definite , well - known , and utterly false account
关于另外一个问题：波罗底诺战役以及在这之前的舍瓦尔金诺战役是怎样打起来的，也存在一个极为明显众所周知完全错误的概念。 |
